资治通鉴白话版 晋经二十三 （公元360年－368年）

升平四年（庚申年，公元360年）

春天正月，癸巳日这一天，前燕君主慕容儁在邺城举行了盛大的阅兵仪式，原本打算派大司马慕容恪、司空阳骛率军进攻东晋，可偏偏这时候慕容儁病重，于是赶紧召来慕容恪、阳骛，还有司徒慕容评、领军将军慕舆根等人，让他们接受遗诏辅佐朝政。第二天甲午日，慕容儁就去世了。戊子日，太子慕容暐即位，这年他才十一岁。新君即位，下令大赦天下，改年号为建熙。

前秦的苻坚把司隶校尉所辖地区分出来，设置了雍州。任命河南公苻双为都督雍、河、凉三州诸军事，还担任征西大将军、雍州刺史，把他改封为赵公，让他镇守安定。又封弟弟苻忠为河南公。

仇池公杨俊去世了，他的儿子杨世继承了爵位。

二月，前燕人尊奉可足浑皇后为皇太后。任命太原王慕容恪为太宰，专门总揽朝政；上庸王慕容评为太傅，阳骛为太保，慕舆根为太师，他们都参与辅佐朝政。慕舆根性格倔强，仗着自己是先朝的有功之臣，心里不服慕容恪，行为举止十分傲慢。当时太后可足浑氏经常干涉朝政，慕舆根想作乱，就对慕容恪说：“现在皇上年纪还小，太后又干预朝政，殿下您得防备意外的变故，想想保全自己的办法。况且平定天下，都是殿下您的功劳啊。兄长去世弟弟继位，这是古今不变的规矩，等先帝的陵墓修好后，您就应该把皇上废为亲王，自己登上皇位，这才是大燕无穷的福气。”慕容恪说：“您是喝醉了吗？怎么说出这种大逆不道的话！我和您接受先帝的遗诏，怎么能突然有这种想法呢？”慕舆根惭愧地道歉后退下了。慕容恪把这事告诉了吴王慕容垂，慕容垂劝慕容恪杀掉慕舆根。慕容恪说：“现在刚遭遇国丧，两个邻国都在等着看我们的破绽，如果我们这些辅政大臣自相残杀，恐怕会辜负天下人的期望，还是先忍着吧。”秘书监皇甫真对慕容恪说：“慕舆根本来就是个平庸之辈，承蒙先帝厚恩，才让他参与辅政。可这小人没见识，自从国丧以来，一天比一天骄横，迟早会酿成祸乱。明公您现在处在周公那样的位置，应当为国家深谋远虑，早点处置他。”慕容恪没有听从。

慕舆根又跑到可足浑氏和前燕君主慕容暐那里说：“太宰、太傅打算图谋不轨，我请求率领禁兵去诛杀他们。”可足浑氏差点就答应了，慕容暐说：“这两位是国家的亲贤之人，先帝挑选他们，把我们孤儿寡母托付给他们，他们肯定不会这么做。说不定是太师想作乱呢！”这才没让慕舆根得逞。慕舆根又怀念东部的故土，对可足浑氏和慕容暐说：“现在天下萧条，外患不止，国家忧患深重，不如回到东边去。”慕容恪听说后，就和太傅慕容评商量，秘密上奏慕舆根的罪状，派右卫将军傅颜到宫内杀掉了慕舆根，还株连了他的妻子儿女和同党。然后大赦天下。当时刚办完国丧，又发生这样的诛杀事件，场面狼藉，朝廷内外都惶恐不安。可太宰慕容恪却像平常一样，没让人看出他有忧虑的神色，每次出入宫廷，只有一个人步行跟随。有人劝他应该加强戒备，慕容恪说：“人心正惶恐，我应当镇定自若来稳定大家，要是自己先惊扰了，大家还能指望谁呢！”这样一来，人心才渐渐安定下来。

慕容恪虽然总揽大权，但对于朝廷的礼仪，始终小心谨慎，每件事都要和司徒慕容评商议，从不会独断专行。他虚心对待士人，咨询好的治国方法，根据才能授予官职，不让人担任不适合自己的职位。官员和朝臣要是有过失，他不张扬他们的过错，而是适当调任其他职位，不让他们失去应有的等级，只用这种方式来表示惩戒。当时的人都把这当作很大的耻辱，没人敢再犯错。有人犯了小错，就会自己互相责备说：“你还想让太宰把你调职吗！”朝廷里的人一开始听说前燕君主慕容儁去世，都觉得中原有望收复。桓温却说：“慕容恪还在，我们的忧虑才刚开始呢。”

三月己卯日，把前燕君主慕容儁安葬在龙陵，谥号景昭皇帝，庙号烈祖。之前从各郡国征调的士兵，因为前燕朝廷多灾多难，互相惊扰，常常擅自逃散回家，从邺城往南，道路都被阻断了。太宰慕容恪任命吴王慕容垂为使持节、征南将军、都督河南诸军事、兖州牧、荆州刺史，镇守梁国的蠡台，孙希为并州刺史，傅颜为护军将军，率领两万骑兵，到河南炫耀兵力，一直到淮河才返回，境内这才安定下来。孙希是孙泳的弟弟。

匈奴的刘卫辰派使者向前秦投降，请求到内地来种田，春天来秋天返回，秦王苻坚答应了。夏天四月，云中护军贾雍派司马徐赶率领骑兵袭击刘卫辰，缴获了很多东西回来。苻坚生气地说：“我正要用恩德信义安抚戎狄，你却贪图小利破坏了这事，为什么要这样做！”于是把贾雍降职为平民，但仍让他兼任原来的职务，还派使者把缴获的东西还给刘卫辰，安抚慰问他。刘卫辰从此就居住在塞内，不断地向前秦进贡。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！