资治通鉴白话版 隋纪六（公元613年－615年）

大业九年（癸酉年，公元613年）

春季，正月丁丑日，隋炀帝下诏征召全**队集结到涿郡。朝廷开始招募百姓充当“骁果”（精锐禁军），同时整修辽东古城来储存军粮。

灵武的贼寇首领白瑜娑劫掠官府牧马，还向北勾结突厥，陇右地区深受其害，人们称他为“奴贼”。

戊戌日，朝廷大赦天下。

己亥日，隋炀帝命令刑部尚书卫文升等人辅佐代王杨侑留守西京长安。

二月壬午日，隋炀帝下诏说：“宇文述因为军粮供应不上，导致朝廷军队陷入困境；这其实是军中官吏调度失误造成的，不是宇文述的过错，应当恢复他的官职爵位。”不久后，又加封他为开府仪同三司。

隋炀帝对身边大臣说：“高丽这小小的蛮夷，竟敢怠慢我大隋王朝；如今就算是要移山填海，我都有信心成功，何况是征服这个小贼寇！”于是再次商议讨伐高丽。左光禄大夫郭荣劝谏道：“戎狄之国不守礼法，这本是臣下该处理的小事；千钧之力的强弩，不会为了射杀一只小老鼠而发射，陛下何必亲自率领万乘之尊去对抗小贼寇呢！”隋炀帝不听。

三月丙子日，济阴人孟海公起兵造反，占据周桥，部众达到数万人。他见有人引用经书史籍，就立刻将其杀死。

丁丑日，朝廷征发十万壮丁修筑大兴城（长安）。戊寅日，隋炀帝前往辽东，命令民部尚书樊子盖等人辅佐越王杨侗留守东都洛阳。

当时各地盗贼四起，齐郡人王薄、孟让、北海人郭方预、清河人张金称、平原人郝孝德、河间人格谦、勃海人孙宣雅等人，各自聚集部众抢劫掠夺，多的有十几万兵力，少的也有几万人，山东地区深受其苦。天下太平已久，百姓不熟悉打仗，郡县官吏每次与贼寇交战，都望风溃败。只有齐郡丞閺乡人张须陀深得士兵拥护，他勇猛果断、善于作战，率领郡兵在泰山下进攻王薄。王薄依仗自己之前多次取胜，没有设防；张须陀突然袭击，大败王薄。王薄收拢残余兵力向北渡过黄河，张须陀又在临邑追击，再次击败他。王薄向北联合孙宣雅、郝孝德等部，聚集十几万兵力进攻章丘，张须陀率领两万步兵骑兵迎击，贼寇大败。贼寇首领裴长才等人率领两万部众突然抵达齐郡城下，大肆抢掠。张须陀来不及集结军队，只率领五名骑兵出战，贼寇争相围攻，把他们围了一百多层。张须陀身受多处创伤，却越战越勇。恰逢城中守军赶到，贼寇才逐渐后退。张须陀趁机率领士兵追击，裴长才等人战败逃走。庚子日，郭方预等人联合兵力攻陷北海郡，大肆抢掠后离去。张须陀对下属说：“贼寇依仗自己人多势众，认为我无法救援北海。我现在火速进军，一定能打败他们！”于是挑选精锐士兵，日夜兼程进军攻击，大败贼寇，斩杀数万人，前后缴获的贼寇物资粮草数不胜数。

历城县人罗士信，年仅十四岁，跟随张须陀在潍水上进攻贼寇。贼寇刚摆好阵势，罗士信就骑马冲到阵前，刺杀数人，砍下一个贼寇的首级扔到空中，再用长矛接住，高举着在阵前巡行；贼寇们都惊恐发愣，没人敢靠近。张须陀趁机率领军队奋勇进攻，贼寇彻底溃败。罗士信追击逃兵，每杀一个人，就割下对方的鼻子揣在怀里，回来后用鼻子数量验证杀敌人数；张须陀对他赞叹不已，把他留在身边。每次作战，张须陀先冲锋，罗士信作为副手紧随其后。隋炀帝派使者慰问勉励他们，还让人画下张须陀、罗士信作战的场景来看。

夏季，四月庚午日，隋炀帝的车驾渡过辽河。壬申日，派遣宇文述和上大将军杨义臣进军平壤。

左光禄大夫王仁恭率领军队从扶馀道进军。王仁恭进军到新城，高丽数万士兵前来抵抗，王仁恭率领一千精锐骑兵击败高丽军，高丽军退守城池顽强抵抗。隋炀帝命令众将进攻辽东城，允许他们根据实际情况灵活处置。隋军使用飞楼、撞车、云梯、地道，从四面同时进攻，昼夜不停，但高丽军随机应变抵抗，二十多天也没能攻克，双方死伤惨重。冲梯的竹竿长十五丈，骁果吴兴人沈光爬上冲梯顶端，靠近城墙与高丽军交战，短兵相接中杀死十几人，高丽军争相攻击他，导致他从冲梯上坠落；还没落到地面时，恰好遇到冲梯上垂下的绳索，沈光抓住绳索又爬了上去。隋炀帝看到后，赞赏他的英勇，当即任命他为朝散大夫，常把他留在身边。

礼部尚书杨玄感，勇猛善战，擅长骑马射箭，喜欢读书，喜好结交宾客，天下有名的士人大多与他交往；他和薄山公李密关系很好。李密是李弼的曾孙，年轻时就有才华谋略，志向远大，轻视财物、喜好士人，曾任左亲侍。隋炀帝见过他后，对宇文述说：“之前左边仪仗队里那个皮肤黝黑的小孩，眼神非同寻常，别让他担任宫廷警卫！”宇文述于是暗示李密主动称病辞职，李密从此不再参与世事，专心读书。他曾骑着黄牛读《汉书》，杨素遇到后觉得他很特别，就把他召到家里，和他交谈后非常高兴，对儿子杨玄感等人说：“李密的见识气度如此出众，你们都比不上他！”从此杨玄感与李密结下深厚交情。有时杨玄感会轻视李密，李密说：“说话要实事求是，怎么能当面阿谀奉承！如果论在战场上决策应变、厉声呵斥就能震慑敌人，我比不上您；但要是论驱使天下贤才、让他们各尽其用，您比不上我：怎么能因为职位稍高就轻视天下士人呢！”杨玄感笑着表示信服。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！