首页 古言 现言 幻言 仙侠 穿越 悬疑 科幻 都市 其他 书库 排行 完本 用户中心 作者专区
荔枝免费小说 > 都市 > 结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后 > 第1897章 见好就收

于是陈旭开口道:“塞维尔先生,斯拉特先生,我来给你们解释一下我刚才的话。我们中国有一个非常着名的作家,叫做钱钟书先生,他在其着名小说《围城》中,曾对一个旧时上海滩的洋买办张先生有一段描述...”

“跟外国人来往惯了,说话有个特征——喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要借英文来讲;所以他说话里嵌的英文字,还比不得嘴里嵌的金牙,因为金牙不仅妆点,尚可使用,只好比牙缝里嵌的肉屑,表示饭菜吃得好,此外全无用处。”

“我刚才说马云先生,就是说他可能喜欢金牙....”

钱钟书的英文版《围城》,早在1979年就有英译本出版了,第一年就卖了13万本,到了现在,两百万本绝对是有的。

所以钱钟书在国际上是非常出名的作家,而斯拉特就恰好看过,所以听完陈旭的解释后,数他笑的最大声。

陈旭这么一解释,一说金牙,也就是“Gold teeth”,其他老外也马上就懂了,于是终于跟着笑了起来。

关键是,为了让老外明白自己的话,陈旭全程说的是英语。

然后现场的氛围就古怪了起来,一开始是中国人在那哈哈大笑,老外一脸懵逼,只有马云脸色阴沉。

现在则是老外哈哈大笑,中国人一脸懵逼。

只有少数人的英语听力过关,差不多能听个大概,知道陈旭干了什么。

马云能听懂一半多,但是剩下的就听不懂了,但是知道肯定没好话,于是脸上依然阴沉。

大多数的人虽然没听懂,但是知道肯定是怼马云的,因为马云的脸色实在是有些差。

最震惊的是后台的同声传译,只有他们,才知道陈旭说的话多有含金量。

其中有个人恰巧也看过英文版的《围城》,陈旭说的话只有他理解的最透彻。

但是正因为理解的最透彻,他才最吃惊。

陈旭不但能马上思考到用这个典故,还能一字不差的把《围城》原文背下来,急智和实力都强的要命。

当然,陈旭的话毕竟和同声传译不一样,陈旭是用讲故事的形式解释了一遍,思考时间较长,而同声传译的时间却更短,难度更大。

但是即使是这样,也是超级厉害了。你看那几个老外搞懂了事情缘由之后,笑的那个开心劲。

刘芳菲能听懂个大概,但是根本记不住《围城》里的这段话,所以还是半知半解的。

于是刘芳菲开口道:“陈总,刚才您说的我们大多数没听懂,要不您给解释下?”

讲英文,大多数人半知半懂,还不至于让马云丢多大人,要是陈旭用普通话再讲一遍,那就相当于把马云的面子放在地上踩了,陈旭不至于做的那么绝。

于是陈旭摆摆手,“算了,我说的是钱锺书先生的着名小说《围城》,大家有兴趣回去翻一翻就知道了。”

“还有马云先生说的,阿里的职责是帮助这个帮助那个,我想,真正的职责做就做了,不用一直挂在嘴边。就像做助人为乐,默默去做就好了,求自己的心安,不用做了一件好事就大声喊,我今天做了好事了,你们都不如我,你们得向我学习...”

“再说,与其说是职责,不如说是共赢。阿里是帮别人卖了产品赚了钱,但是阿里也赚钱了啊,靠着帮助那几百万个开淘宝店的店主,马云先生都把自己帮成中国首富了,以后要是有这样的好事,我也想去帮助别人...”

不可避免的,整个会场又是一片哄笑声。

这话可就相当不客气了,直言马云太虚伪,都把自己弄成首富了,还整天我帮了你们,你们要感恩的样子。有本事你不赚钱,那才叫牛逼呢。

刘芳菲看向了马云,不知道马云是否还要发言。

马云脸色不好,这才想起自己之前看的陈旭的资料,不愧是英文专业,翻译硕士,还真有两把刷子。

但是马云成了首富,确实心里咽不下这口气。

因此虽然气势大不如前,但还是强行开口道:“但行好事,莫问前程。阿里巴巴之于中国,之于电子商务,至于互联网浪潮,我想后人自会有评说的。”

看马云还是不服气,陈旭也决定继续说。

“雷总有句话说得好,站在风口上,猪都会飞起来。中国互联网应用的成熟,中国经济的主导力量逐渐从投资转向内需,都是阿里起飞的原因。”

“比如雷总在上世纪90年代创立的卓越网,比阿里起步早多了,但就是当时条件还不成熟,所以没有存活下来,要是那时候的条件和现在一样好,我相信,就没有阿里什么事了。所以说,是这个时代成就了阿里,而不是阿里成就了这个时代。”

陈旭说完,台下的字节跳动员工开始疯狂的鼓掌叫好,立马把其他不明所以的人也带动了起来,于是整个会场都响起了掌声。

陈旭站在大义的立场上,马云无法反驳,尤其之前说英文被嘲笑了一通,索性也就不再发言。

马云消停了,陈旭也就见好就收。

要不然,陈旭还有马云好多黑料呢。

比如着名的伪气功大师王林,就是给王菲李亚鹏作法生孩子的那个,马云也跑去凑热闹去了,还和赵燕子一起。

之前的这个王林非常火,靠的就是和这些明星、名人的合影炒起来的。

什么成龙、王祖贤、李双江、陈坤费翔、黄晓明、李连杰、朱军等等,都去捧过这个王林的臭脚。

但是在去年,先是由《新京报》和央视《焦点访谈》先后披露了王林获得众多名人“站台”的真相,后由公安局立案调查。

这事一出,众人纷纷开始撇清。

不过陈旭自然知道马云也去凑热闹了,要是马云再扯什么责任、慈善,那陈旭就把王林的事迹拿出来。

骗子你都信,你还去开光作法,你的根就不正。

不过马云终究没有强硬到底,陈旭也就不至于把其他明星拉下水,省的又凭空得罪那么多明星和名人。

喜欢结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后请大家收藏:(www.064806.com)结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后荔枝免费小说更新速度全网最快。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
换源
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
推荐
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 章节列表 下一章 > 错误举报