联合国“全球传统文娱保护联盟”筹备工作稳步推进的同时,陆砚辞的团队已开启了海外工作室的选址之旅。在接下来的数周内,团队成员穿梭于伦敦、纽约、东京三座国际大都市,进行密集的实地考察——从城市文化氛围、产业资源、人才储备到政策支持,每一个细节都经过反复推敲与评估。最终,他们确定了“三地联动,功能互补”的海外工作室布局,每一个工作室都精准对接当地的文化优势,力求扎根多元文化土壤,实现东方文化与本土文化的深度融合。
伦敦工作室的选址过程尤为细致。团队先后考察了伦敦西区、南岸艺术区、牛津街周边等多个区域,最终选定了南岸艺术区一栋百年红砖建筑。这里紧邻伦敦眼与泰晤士河,周边遍布剧院、画廊、博物馆,艺术氛围浓厚,且聚集了大量来自全球的艺术家与文化从业者,便于开展跨文化合作。
伦敦工作室的定位为欧洲中心,将聚焦于“东西方历史文化的深度合拍”。陆砚辞在视频会议中明确指出:“伦敦是欧洲文化的交汇点,拥有深厚的历史底蕴与成熟的影视制作产业,与东方的历史文化资源形成天然的互补。我们要在这里,打造东西方历史文化对话的桥梁。”
工作室的首个计划,便是与英国BBC电视台探讨合作一部名为《莎士比亚与汤显祖》的短剧。两位戏剧大师身处同一时代(16世纪末至17世纪初),分别代表了东西方戏剧的巅峰成就,作品中都蕴含着对人性、爱情、命运的深刻思考。短剧将采用“跨时空对话”的叙事方式,通过平行剪辑,展现莎士比亚创作《哈姆雷特》与汤显祖创作《牡丹亭》的过程,对比两位大师在相似主题下的不同文化表达——莎士比亚的悲剧冲突与汤显祖的诗意浪漫,西方的人文主义与东方的家国情怀,最终在“人类共通的情感追求”上实现共鸣。
为确保项目的文化准确性,工作室已邀请牛津大学汉学系教授与英国皇家莎士比亚剧团的戏剧专家共同组成顾问团,全程参与剧本打磨。工作室的拟任负责人,是一位名叫伊丽莎白·怀特的牛津大学汉学博士,她曾参与《觉醒年代》海外推广工作,精通中文与东方文化,同时深谙西方观众的审美偏好。“我希望通过这部短剧,让欧洲观众看到,东西方文化不是对立的,而是可以相互理解、相互欣赏的。”伊丽莎白在接受采访时说道。
纽约工作室则选址于布鲁克林艺术区,这里是北美音乐产业的核心地带,聚集了大量唱片公司、录音棚、独立音乐人,充满了创新与活力。作为北美中心,纽约工作室将侧重于“东方音乐的国际化和当代化”。
工作室内部的装修极具特色:开放式的创作空间内,专门配备了全套东方传统乐器——从竹笛、古筝、陶埙到琵琶、二胡,每一件都由云栖村的匠人精心制作;录音棚则采用了先进的声学设计,既保留了东方音乐的细腻韵味,又能适配西方流行音乐的制作需求。陆砚辞强调:“音乐是跨文化交流的通用语言,但远程沟通往往会导致文化理解偏差。我们设立纽约工作室,就是为了让‘樵夫’在海外的合作歌手、音乐制作人能够驻场创作,通过近距离的沉浸与碰撞,让东方音乐元素与西方流行音乐真正融合,而不是简单的拼接。”
目前,工作室已向泰勒·瑞德、卡洛斯·阿尔维斯等曾与“樵夫”合作过的海外歌手发出驻场邀请,计划共同打造一批“东方旋律 西方风格”的原创音乐。泰勒·瑞德已明确表示愿意参与,她在社交媒体上写道:“我一直渴望更深入地了解东方音乐的精髓,纽约工作室为我提供了这样的机会。期待与东方音乐人一起,创造出更有温度的作品。”此外,工作室还计划与美国知名音乐院校合作,开设“东方传统乐器与流行音乐融合”的选修课程,培养更多兼具东西方音乐素养的年轻音乐人。
东京工作室的选址落在了涩谷区的文化创意产业园,这里汇聚了日本顶尖的数字技术公司与传统工艺复兴机构,技术优势与文化底蕴兼具。作为亚洲中心,东京工作室依托其强大的技术实力,主打“非遗的数字化保存与展示”。
工作室已与日本“传统工艺复兴协会”达成初步合作意向,计划运用VR、AR、8K超高清拍摄等先进技术,精细还原“东方竹编”与“日本漆器”等亚洲非遗技艺的制作全过程。例如,在还原东方竹编时,将通过VR技术捕捉竹篾劈削、编织、收尾的每一个细节,让观众戴上VR设备后,仿佛亲手操作一般;在还原日本漆器时,则会用8K摄像机记录漆料调制、上漆、描金的过程,同时收录匠人的口述历史,让观众了解技艺背后的文化故事。
这些数字化内容将被整合,联合推出“亚洲非遗数字艺术展”,通过线上平台与线下体验馆相结合的方式,在全球范围内展出。东京工作室的负责人是一位名叫山田裕之的日本数字技术专家,他同时也是东方文化爱好者,曾参与过多个非遗数字化项目。“东方与日本的非遗技艺有着深厚的历史渊源,很多技艺在制作理念上是相通的。我们希望通过技术手段,让这些珍贵的技艺跨越国界,被更多人了解和喜爱。”山田裕之说道。
陆砚辞特别强调,每个海外工作室都必须实现“本土化运营”,本土员工占比不低于70%,核心负责人则必须“深谙本土文化,同时真心认同并尊重东方文化”。“本土化不是简单地雇佣本地人,而是要让工作室真正融入当地的文化生态,成为本土文化与东方文化交流的桥梁。”陆砚辞在团队会议中说道,“只有扎根当地,才能真正了解本土观众的需求,才能创作出真正有共鸣的作品。”
目前,三大工作室的装修与团队组建工作已同步启动,预计三个月后正式投入运营。伦敦的《莎士比亚与汤显祖》、纽约的东方音乐融合项目、东京的亚洲非遗数字艺术展等首批项目也已进入筹备阶段。这些工作室的建立,标志着东方文化的海外传播,从“单一作品输出”转向“本土化深耕”,从“被动接受”转向“主动融合”,为跨文化交流注入了新的活力。
喜欢文娱:我的十年隐居藏着文娱半壁请大家收藏:(064806.com)文娱:我的十年隐居藏着文娱半壁www.064806.com荔枝免费小说更新速度全网最快。