老夫子之打工皇帝 第157集：金手指的翻译陷阱

助理刚关上门，老夫子就听见走廊尽头传来脚步声，不快不慢，像是特意压着节奏。

他没动，茶杯还端在手里，热气已经散得差不多了。大番薯正把最后一块饼干塞进嘴里，腮帮子鼓得像只仓鼠，秦先生则低头盯着平板，手指偶尔滑一下，屏幕反着光。

门被推开时，一股淡淡的柠檬味空气清新剂飘了进来。新来的代表穿着深蓝西装，领带打得一丝不苟，手里抱着一台银色笔记本，身后还跟着个戴眼镜的技术员，拎着个黑色箱子，上面贴着“加密通讯专用”的标签。

“贵方让我们等了十分钟。”对方坐下后第一句话就这么说，语气平静，但每个字都像称过重量。

老夫子放下茶杯，杯底碰桌面发出轻响。“我们也没闲着。”他说，“刚才重新检查了一遍合同模板，顺便给打印机做了个体检——它最近有点上火，老打错字。”

大番薯噗地笑出声，又赶紧捂住嘴，饼干渣从指缝里漏出来。

对方代表没接话，打开笔记本，敲了几下键盘。屏幕上跳出一段波形图，忽高忽低，像心电图进了迪斯科舞厅。

“为确保沟通纯粹性，”他终于开口，“本次谈判将启用‘语频加密系统’，结合古调音律与脉冲节奏，避免第三方监听或误读。”

秦先生抬起头：“也就是说，你们要靠敲桌子说话？”

“准确地说，是通过特定频率的敲击传递信息。”技术员推了推眼镜，“每三秒一组，共七组，解码需配合方言声调对照表。”

老夫子眨了眨眼：“所以你们接下来打算用暗号聊天，还不许别人听懂？”

“这是行业惯例。”代表语气不变，“如果您这边没有对应译员，我们可以暂停流程。”

会议室安静了一秒。

下一刻，大番薯猛地从椅子上弹起来，手拍桌沿：“我会！我爷爷是乡下通信兵，专门研究摩斯密码加闽南语混合编码！”

所有人愣住。

老夫子扭头看他，眼神像在看一个突然会背圆周率的小狗。

大番薯挺起胸膛：“小时候天天听他敲碗传情报，左边三下是饭好了，右边两下是敌人来了，中间抖五下是……呃，想上厕所。”

秦先生默默把平板扣在桌上，嘴角抽了一下。

对方代表皱眉：“这不属于标准解码体系。”

“那你们的标准有考虑过南方人讲普通话舌头打结的情况吗？”大番薯理直气壮，“再说了，真正的高手，靠感觉！”

说完，他一抬手，开始疯狂敲桌。

啪！啪啪！啪啪啪！啪——啪！啪啪！

毫无规律，节奏乱飞，像一只鸽子在踩钢琴。

技术员当场瞪眼，手指在键盘上一顿操作：“信号紊乱！无法识别！”

代表脸色变了：“这不是解码，是干扰！”

老夫子却忽然点头：“嗯，有道理。这种复合型密语，确实得靠经验派来破。”

他不动声色地启动金手指的“语义嫁接”功能，视野中浮现出几行可编辑指令框。趁着大番薯还在激情敲桌，他悄悄将预设条款注入那片噪音之中——

【同意开放二级数据接口】

【默认提供三年免费技术支持】

【允许对方团队入驻调试】

每一项都被打碎成高频脉冲，混进大番薯胡来的节奏里，伪装成“已破解密语”的反馈信号。

技术员盯着屏幕，呼吸逐渐急促：“等等……有回应了！信号正在解析……”

代表凑过去，眼睛越睁越大。

“他……他真的解出来了？”

屏幕上，一段文字缓缓生成：

【我方确认接受贵方提出的技术共享框架，愿以诚意推动长期协作。】

房间里静了几秒。

秦先生低头看着自己的平板，不动声色地翻到草案页面，嘴角微微一勾——那几条刚刚“被同意”的条款，已经自动录入协议初稿。

“既然译码成功，”代表合上笔记本，声音透着压抑的兴奋，“我们建议立即签署初步意向书。”

老夫子轻轻活动了下手腕：“可以。不过这次别再写错字了，上次那个‘传让’闹得大家都不愉快。”

“这次全部电子签，实时存证。”代表递出一份文件，“不会有笔误。”

大番薯凑过去看，小声问：“老大，我刚才乱敲也能对上？”

“因为你敲得太乱，反而像真的。”老夫子低声回，“他们以为自己设计的密码天衣无缝，结果一看到‘回应’就慌着往下走，根本没空细查。”

秦先生把草案副本拖进加密文件夹，顺手关掉后台运行的录音程序。

签字仪式很快完成。对方代表收起文件，起身告辞，步伐轻快，仿佛赢了一场重要战役。

门关上后，大番薯瘫回椅子：“哎哟累死我了，手都拍红了。”

“你那一通敲，比交响乐指挥还卖力。”秦先生递了瓶水给他。

“关键是他信了。”老夫子拿起那份签好的协议，翻开一页，指尖划过一行小字，“‘无偿提供远程维护支持’——这条他们肯定没细看。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！